My dating life is like a software beta: lots of bugs, endless updates, no launch date.

Ma vie amoureuse ressemble à une version bêta d'un logiciel : beaucoup de bugs, mises à jour interminables, pas de date de lancement.