I told my boss to have a nice life. He said he already has one—I didn’t realize unemployment could be smug.

Я сказала своему боссу, чтобы он прожил хорошую жизнь. Он сказал, что она у него уже есть, но я и не подозревал, что безработица может быть самодовольной.