boobs

Sindarin does not have a direct equivalent for modern concepts like "boobs." However, a culturally appropriate translation could be "chests" or "breasts," which in Sindarin could be rendered as "cýth.