Doublelift

The concept of "Doublelift" as a name or term does not have a direct translation in Quenya, as it is a proper noun and potentially a gaming alias. However, if you are referring to the literal action of lifting something twice, it could be translated as "Attalyë," combining "atta" (two) and "lyë" (lift).