I never make the same mistake twice. I make it six or seven times, just to be sure.

私は同じ間違いを二度犯したことはない。念のため、６回か７回は犯すよ。