A diamond is just a lump of coal that did well under pressure.

ダイヤモンドとは、圧力がかかってもうまく機能した石炭の塊です。