I was going to offer you a drink, but your standards are already watered down.

मैं आपको एक पेय देने जा रहा था, लेकिन आपके मानकों पर पहले से ही पानी फेर दिया गया है।