This project is going to be fucking great

The Dragon Language, also known as Dovahzul, doesn't have direct translations for modern profanity or slang. However, I can provide a translation that captures the essence of the phrase: "This project is going to be fucking great" would translate to: "Fahliil aanne wah kos voth ahkrin." Here, "aanne" means "going to be," "wah" means "to," "kos" means "be," and "voth ahkrin" conveys a sense of greatness or strength, with "ahkrin" meaning "courage" or "greatness." The intensity of "fucking" is implied through the context.