son of a prostitute

Dovahzul does not have a direct equivalent for "son of a prostitute," but a culturally accurate expression would be "Vahlok do sahqo," which translates to "Guardian of filth.